Marah ...jangan engkau marah ....

Nae tek ? ..............Apa khabar kitak ari tok tek ? Ok ? Anok nama pagi senen ,malas rasa nak turun kerja .

Monday blues .......... Apa orang kata masih belalak nak relek ngan korga .

Mana dak emak emak yang kerja ari tok, dah abis neraeka uniform tek ? Kerja tok lah yang I sik suk gilak. Sik tauk kitak orang lah . Petua I , jangan sekali sekali baju baju nok nak di teraeka digumok . Sakit mun neraeka sekali go . Arum bulak ...se ari ari molah kerja tok ajak . Ya lah tension . Ujung .....ujung ........manas .........

Oiiiiii.........jangan macam macam ......seteruk teruk kamek marah belum gik ngangkat prem-pan cam gambar tok . Mesti banyak sabar pok .....anok nama kita yang jadi enjiniar di rumah macam macam cabaran .......arum bulak kerja rumah nang sik pandei abis . Ada ajak nak di polah.

Ya rabbi ......malas kamek nak cerita panjang jadi enjiniar rumah tok . Kalau di ikut rasa ....kadang kadang maok juak mogok . Perlu cool .......banyak banyak sabar ..........muang masa mun kita mala manas ajak ajak .Muang masa sigek .Muang energy sigek ........might as well you channel your energy to do something positive .

Lagik pun ...orang madah cepat tua mun malah marah . Bukan senang muang kedut di muka you . Unless you pergi plastik surgery lah ........ jadi member plastik man lah kita .

Moral of the story ........jangan meletup sembarangan . Sik berbaloi ...........Sik kamek tahan idup se rumah dengan orang yang selalu masam macam cukak muka.

Terkenang Masa Dolok

Yarabbi...........nae tek, nong? Baruk abis kerja rumah , ya lah baruk rasa ada masa update blog kamek tok .

Apa khabar orang di kampong tek ? Mudahan dak nya sihat . Kamek di sitok .....alhamdulillah...sihat....mun sik sihat sik kamek dapat nulis blog tok .........

Gambar tok pakei kenangan kampong halaman . Mensia marek " derrick " tok lah bertaburan di bandar Miri . Kawasan rumah kamek di shell marek nang banyak . " Daerek " kata orang Miri . Enggak sigek tok lah yang tinggal pakei sejarah kamek di Miri .

Sigek lagik pakei ngambik minyak ...nama benda ya
" nodding donkey ". Sik ada gambar .Di Miri pun sik ada dak nya molah pakei kenangan . Anyway , siang malam lah benda tok ngeluar minyak dari tanah . Malam ari gelik juak dengar nya berbunyi .

Anok nama nemiak zaman marek ...sik bujat gilak ....sik ada juak I ingat kawasan dak derrick dan nodding donkey ya kenak tunok . Miak marek nang dengar kata orang tua ." Dangerous " kata dak nya ..dak nemiak pun tauk reti juak . Anok nama semua nyusu emak dirik empun . Beza ngan miak kinek tok ....minum susu dari tin..susu sapi ....nae sik olah macam binatang juak . Tapi ya cerita lain , nong .

Anyway , duak benda tok nang bertaburan diMiri . MAsa ya dak shell belum pergi off shore .Bila operasi dak nya di pelantar minyak Laut Cina Selatan start ...baruk dak duak beradik tok di shut down .

Bukan main lagik ya " The Grand Old Lady " ....sampei hati ......mun di terjemah tutur kita ...." orang Tua Terhormat "....boleh diterimak juak .........apa kata ?

Orang marek nang banyak speaking you .......arum bulak tutur sarawak ya pun di orang putih dak nya . Yang di ingat kamek ........mun orang madah " water cold " ...mintak ayek sejuk lah ya .

Mun kamek nak start beraekot marek ...dengar juak dak orang orang tua madah " On your mark ....get set ....go ....!!!!!!!!!" MAsa gik kecik ...belum paham gilak tutur orang putih tok . So bila kamek maok main beraekot ya tek .....makei juak lah style ya . Cam tok lah bunyi nya .....
" O gaemat ..........gaeset .......go .........!!!!!!!!Beraekot juak kamek ....janji word " Go " ya tek dapat di dengar .

Kak ya ada lagu " Oh Carol....I'm but a fool ".....kamek gik kecik pass benar lagu tok .Tapi ya lah kotan maok eksen gilak ...sik tentu sebut " Oh Carol .....I'm blady fool " . Heran juak kamek lagu tok bunyi cam ya . Bila dah pandei baca tek ..and terdengar lagik lagu tok plus terjumpa lirik lagu ......padu hal ...sik da penyanyi ya nyebut bloody fool . Nang belukuk juak .

Aechely ( Actually ) banyak perkataan orang putih dalam tutur dak Miri ....cuma I jak sik ingat ...sesiapa ada terbaca blog tok ....padah ngan kamek .

Salam ..............

Buak Ari

Assalammualaikum . Apa khabar kitak sinun ?

Petang tek kamek talipon ngan dak keluarga di Miri ...sik kedengaran gilak line. Hujan lebat kata kakak kamek . Sik berani nak kelakar lamak ...tang kenak sambar kilat kelak .......percuma kita jadi bengal . Kelak mun orang nanyak ...Dancy nae ?........Dancy nok " wire short " ya bah .........palis ...palis .........

" Wire Short " tok banyak makna dalam dictionary sarawak .....mun dipadah orang ya " wire short " maknanya gila lah orang ya . Mun sik gila ...setengah tiang , mental .....

Ari kamek sitok tek ..okay. Kuat panas . Ari marek bila panas , I tek mupok jemur dak bantal ....bukan apa ...I suka cium bau bantal ya tang fresh and sik bau tengek . Ya lah tek .....baruk jemur se jam ....pokok ari berubah .....lalu nak ujan . NAng ngembak belukuk na bantal kamek ya . Buak ari tiap kali kamek jemur bantal . Nang apa lah.........!!!!!

MAsa tok musim buah . Rambutan , durian , langsat , manggis and cempedak . Kotan banyak gilak rambutan ....dijual RM1 sekilo. Ok juak ya . Masa nak meli ...I nanyak ..manis kah sik . Tutur melaya lah tek . Manis kata dak nya . Kak ya I nak nanyak ....Kopek kah? Tapi sempat berfikir ....apa kopek dalam tutur melaya tek kah ? Lamak juak I mikir .....rasa jawab kertas test lah tek . Kak ya miak ya pun madah ...manis dan lekang , kak . Awok.......lekang ...mesti ingat perkataan tok .....jangan nak madah kopek ......

Sayur sitok murah murah you . So far ..sayur keladi ada dijual . Sayur lemidin, sayur pakuk...ok lah ya ...janji sayur favourite ada . Yang I suk ...harga seringgit for the sayur dapat you makan duak kali masak .

Yang sik suk ...ikan ikan sitok . HArga nya sama macam di Bintulu . Sik lah I terkejut gilak ngan rega ya . Yang I sik suk , ikan ya sik fresh . Krus semengat ...mun you all nangga ikan sitok ...I rasa you all pun rasa sedih . Bukan nya kita sombong tok ko...tapi nang standard kita kedak ya ...ikan mesti fresh ..nang baruk di angkat dari laut atau perahu .......arum bulak tek ikan kita sinun nang gik masih ngerebat dalam bakul plus masih berlendir .......fresh lah ikan ya . Mun you tekan tekan rah badan ikan ya ...isik ikan ya tang keras and mata ikan tek bersinar ...kata kita . Ikan sitok ....you tauk ikan ya sik berapa fresh or baru .....bila you nangga mata ikan ya . Ikan sitok suka makei contact lens ........paling suk di pakei rona kelabu ( grey ) ...dan mirah . Aduh.........patah semengat lagik . Kak ya paling banyak jenis ikan dijual ikan gembong ...bait nya gembong laki or gembong pompuan . Ada dak nya madah nama ikan gembong ya tek ....sik ingat ....kelak lak I tanyak lagik . Lejuk juak makan ikan gembong ajak ajak . Maok juak badan kamek kembung and buntuk ...palis palis .....

Ada once upon a time ya ,I beli ikan tenggiri batang . So I suruh dak nya potong terus . Ya kata miak ya ...Buat kenduri , kak? Tercengang kamek sekejap . kak ya baruk I nangga cara orang sitok meli ...meli se hiris atau duak hiris ajak . Pernah I nangga se orang nyonyah meli ikan gembong sikok ajak . KAli pakei pusak nya .....entah lah !!

So far belum I jumpa ikan empirang pakei molah umei . Ada kah sik ikan tok wujud di ranto sitok . Mudahan ada .. ........fed up juak nangga ikan sitok jenis ya ajak tok ko .

Ok lah dolok . MAta pun dah mupok nak ngantok ....nak molah taik mata gik .

Selamat malam . Cuci gigi , cuci kaki ...sik nyigor malam kelak .Salammmmmmmmm.......

Ke Melaka

Nae tek , nong !!!???

Mintak map kamek ...lamak sik update blog tok . Duak tiga ari tok tek...gago gilak ..ya lah sik pian nak nulis .

Minggu ya kamek anak beranak jenguk abang dak nya di Melaka . Sik terus menerus ke sia ....bermalam juak di Ipoh . Sik kamboh gilak rasa nyawa. Ipoh ...sunyik ...rinduk nangga rumah rumah sia jenis zaman kamek dolok...ada orang putih pun touch . Kawasan rumah besar . Bersih juak bandar tok .

Gambar belah kirik tok gambar rumah di Piasau Camp , Miri. So far masih ada dak orang putih diam sia ..mudahan sik di ruboh rumah tok . I grew up with these kind of houses ..jadi as a landmark tek konon.

Masa kamek baruk pindah sitok ...yang suk kamek is bila dapat baca newspaper awal pagi . Sik macam di Bintulu dolok, dah petang ari baruk nak baca papers ...baruk sampei dari semenanjung pukol 3 petang ...kak ya at least another 2 jam baruk diantar ke rumah ....dah basik news ...apa kata orang dah jadi taik ogek orang . Nae sik nge-rae-yot .

Makei jalan darat sitok nang selesa, pok . Jalan sitok nang 100 kali lebih bagus dari jalan kita di Sarawak .Sik bengkak bengkok cam kita sinun . Patut banyak accident . Siapa sik tahan nang mutah kenak jalan yang macam roller coaster . Sitok tek , arum bulak kamek dapat baca newspaper masa kereta bergerak ...smooth lah tek jalan ya .

Kak ya banyak tempat pakei kita resting ....nang banyak lah kereta lalu lalang . However miss juak I ngan kita di Sarawak nun..apa nama......kita selalu jumpa kereta brenti tepi jalan ...kak ya nangga dak ( especially orang laki lah ) manca atau aiming ke dalam rumbu . Pitam jak isik ....YA lah akibat kita sinun sik da tempat pakei melepas . Nae nak tahan ....mun dah jalan beratus kilometer ...ngambk masa 31/2 jam mun dari Bintulu ke Miri .....Maok sik maok ...melepas gia juak . However sakit juak mata mun tertangga orang molah kedak ya . Apa lah salah masuk ke dalam rumbu ya kalik ...sik boh lah terpong pong tepi jalan ..nang sik da sopan . Kadang kadang rasa nak di lestik orang molah nok kedak ya ...nya mikir ada orang muji kah ?

Nak banyak berbeza lah negeri kita ngan dak sitok ....kelak sambong gik........!!!!!

Nama

Assalammualaikum ....Selamat pagi , pok !!!

Nae tek ? Arap sihat semua .

Lamak I sik makei perkataan " pok ". Pok tok pakei nunggah kawan kawan rapat ngan you .

Terkenang I masa kerja mensia lok .......mun bertemu ngan ex bos Audit , sampei kinek tok I nunggah nya " Boss ". Hormat ngan nya tetap ada you ........

Entah lah, rinduk ati makei nama nok kedak ya .....rasa lebih mesra tok ko . So ada kawan sorang ya I nunggah nya Puan Sri ....nya nunggah I " Cikgu "....fair enough sebab profession I kak ya cikgu . Anyway this lady passed away dah ...Al Fatihah .

Another lady yang ada restoren ..I nunggah nya " Datin ". Ok juak nya ......Nya madah " Amin.......berkat doa you ....tang benar I jadi Datin ". Aminnnnnnnn.......

Ada kawan sorang di Kuching .nama kamek duak hampir sama...Nya tek Nancy..so kamek duak bertunggah each other as " Jongos ". Hopefully to see her as one of the Sarawak pun woman politician kelak .

Ada masa ya cun bertemu ngan somebody .Nya tok in charge of repair and maintenance di sekolah kamek marek . Cun cun lah nama nya " Poli ". Aduhhhhhh...cam nae nak nunggah nya tok .I pun rasa kurang ajar nyebut nama ya . ....ya lah nama bapak kamek .Tang sik kenak . Sik kan kamek ber " Oi , Oi ! " ngan nya setiap ari . Nya pun sik nyaman rasa ...tedah nya bingong juak nya ....takut kenak en- chang . Ujung -ujung I nunggah nya " Paul ". Nya- ut juak nya . Baruk sedap ati kamek duak bertutur .

Entah - entah nya saudara kamek .....sebab nama Poli tok ...I think runs in the family .Orang Sarawak melayu ajak ada nama tok . Entah entah datuk nenek nya tok ada nama ya ....so this guy kenak berik nama Poli. I think that goes the same with my father's family ........entah lah ....

Anyway ........nama Poli tok is widely used . Mun di tempat i dolok ......ada Poly Coldstorage , Politeknik , ....macam macam ada.....Bob Tutupoli, Politik ...Monopoly, Oligopoli.............

When it comes to pilihanraya ..bapak tetap milih BN ....bila di tanyak dak kampong folks..pilih parti tok ...pak cik ..bapak madah ...no thank you ...I tetap ngan parti BN...

Apa hal ..tanyak dak tok lagik

I bangga ...kata bapak ....kerajaan tok merik dak klinik klinik nok di polah dak nya nama kamek ...Poli klinik .....terima kasih ...

So that shut up these people yg cuba mancing undi dari bapak .........

And this became the joke in the family ........

You rock , bapak !!!

Pasar Tani

NAe tek ? Ok kitak sinun ? Cuaca ari tok panas . Jerebu juak . Gunung Jerai yang selalu nampak dari penjan dapur kamek sik kelihatan ari ok . Ya lah tek di tutup oleh sang jerebu .

PAgi tek, lekak ngantar dak nemiak sekolah , terus ke pasar tani ...sama ngan dak tamu kita sinun. Sitok lah kamek meli ikan and sayur . Bukan nya sik maok meli kat pasar raya macam Tesco and Giant which is more bersih and selesa sebab ada air cond ...somehow tempat kedak ya sik da human touch .

Di pasar tani ...you dapat beloyar lok ngan dak penjual .....lagik pun ada kedak dak nya dah kenal ngan kamek . Dak tok you dapat personal touch ...terubat juak ati bila dapat kawan baru ...tapi pasal loghat kedah masih pekat ...so far belum dapat I nak tutur dak tok .

So tek terpaksa tutur melaya . Berbelit and bergolong juak lidah ..rasa nak tutur melaya tek .Anok nama kita orang sarawak tok ...drup "R " kita nang pekat . Sik boh nak eksen .Ginae ginae pun I cuba tutur my best tutur bahasa malaysia ......slang and lenggok sarawak ya keluar juak .

Pernah I experience ...orang ngan I tutur ya tek nang orang sitok . So i pun tek speaking my best Bm lah tek . KAk ya tang ada sora dari belakang nyampok tutur kamek .

Kata nya....suara ......nyerin " Kitak tutur melaya ehhhhhhhh.....bunyi orang sarawak ".

San juak kamek dengar ..so I terus nuleh ke belakang .....lalu madah .." nang juak kamek orang sarawak ".

Kak ya jeraol tok madah " Ya aku madah ....orang sarawak sik dapat eksen tutur melaya "

Jawab kamek ..." Oiii...ya dah best tutur melaya di embak kamek " .

Skalo tok sik maok kalah ..kata nya gik ..." Ginae ginae pun ...slang srawak ya sik dapat hilang !!!".....

.Manassss juak I kenak nya tok . Ya kata orang rasa nak ku tukuk nya pun dahi .....

Dah dikenang sik bagus nukuk dahi orang .Kelak bertambah langa gik dahi orang . BAgus langa...asal jangan luguk . Tapi mun dahi luguk di tukuk.....jadi laeper ......

Anyway ....rinduk juak ati ada kenal ngan dak orang kita sitok . Ada lah kamek and his family berkontek sekali sekala . Lagik pun anak pompuan kamek sama school ngan anak nya .

Talking of manasssssss...masa kamek gik kecik marek ...takut na nangga bapak kamek manas....jangan sekali sekali nyuruh nya hot .Kamek rasa kamek adik beradik sik berani nak berkata apa apa bila bapak manas . Siapa berani ..mun bapak dah warning ....." Awok...jawab ko ......mun maok gigi bertarabo......."

Ya rabbi ....enggak ya gigi kamek ..mun dah bertarabo ..lelah ajak gik mutit sigek sigek ......dapat sik kae molah gigi batu ........bapak bapak ...nang sik da practise democracy lalu .......

Tapi bapak nang tetap dengan democracy Barisan Nasional /jangan nangga bapak kedak ya ....he is the most patriotik person that I know of . I sik pernah nangga rumah kamek sik da bendera malaysia and srawak tiap kali hari merdeka . Seminggu belum ari merdeka dah berkibar bendera depan rumah kamek . KAk ya malam ari merdeka di " on " nya lampu raya ...gilang gemilang lah rumah kamek tek . Indirectly , anak anak nya pun bangga jadi rakyat MAlaysia .

Dolok masa Brunei belum merdeka and masih jejahan British ...manasss ajak ajak bapak . Bila Brunei merdeka ....bapak nang nunggu depan TV ...nangga siaran langsung . Kak ya terkejut I nangga bapak berdiri and salute bila bendera union jack turun and nait bendera brunei .

sebenar nya , bapak tok nang born in Brunei and became a malaysian citizen kak ya . Namun ati nya masih sedih bila brunei sik merdeka and kita dah merdeka . BApak ngan dak orang putih tok sik berik muka ngan dak nya .....ya lah nya cah lak ikir bila sorang anak nya kahwin ngan org putih ....hilang point bapak sia . Tapi bila bro in law tok tali pon and cun bapak nyahut ...berapi juak tutur orang putih nya . Anyway ya cerita lain .

Salam and cheers !!!!!!

Hari Minggu

Nae tek ?

Hari minggu ....masa untuk relax kitak di sinun . Sitok ..ari school untuk anak kamek . Dak perintah pun kerja ari tok . Ari jemat and ari enam sik school anak kamek . Waktu pemisi sekolah, sama juak ; cuma dak sitok start awal sehari ...kak ya masa turun school untuk semester baru , pun awal se hari juak .

Dolok ....mun nak madah hari isnin.....tang sik ngam ngan kita orang sarawak ....di tunggah ari ya ...ari satu . HAri selasa tek ...ari duak .....kak ya ari tiga ......ari empat .......ari Jemat ( Jumaat ) ...kak ya ari enam . Ari minggu ...masih ari minggu .Kinek tok anak kamek makei Isnin , Selasa , Rabu , Khamis , Jumaat , Sabtu ....kesian .......sik tauk ulu ilir kita dolok .

Nulis blog sik dapat begaut ......mesti usei - usei .....kadang kadang mati akal apa maok di cerita .Mun orang ninggal nenek pompuan kamek dolok ...sik ginae ginae nya molah cerita ....selalu nya cerita sebelum kamek tidur ....bed time stories kata orang putih . YAng best , nenek akan mula cerita nya cam tok ......

" Ada satu cerita ...bulak orang tua .....bulak kita ...taik mata besar pelita .............." kira macam opening tune bila nangga cerita dalam Tv atau wayang bah . Kira start lah tek cerita nak disusei nenek . Cerita lah nya tek ...pandei sambong to the other night mun sik abis malam ya . Kamek pun ngantok dan nya pun lelah juak . Nang creative nenek ........so cute !!!!!!!

Mensia marek nae ada TV pakei niat .....radio pun sik da cerita lain ...syair and drama radio .....bila dengar syair dan drama tok ...otak kita pun cuba bekerja keras untuk translate jalan cerita ya into pictures dalam otak kita. Aktif juak otak kita kenak ......

NAk baca buku cerita pun ...book ya dah abis di baca . Se ingat I buku cerita susah nak dapat ...mahal juak so arap minjam book dari library .... atau minjam dari school .The cheapest source and it doesn't burnt a hole in my father's pocket .

Book cerita pun pasal , bekareh berjalan kaki ke library ...emak bapak kamek pun rinduk ati dengar anak ke library minjam book . Ya kata orang bebigik bigik ke library ....mun dilarang nge-rae-yot juak rasa ati . MAsa ya gik kecik ......sik paham nok dating -dating tok . Udah besar macam di secondary school baruk lah tauk ...padu tempat library ya te pakei dak nemiak sekolah dating ........

Mun ke library , sik boleh sorang sorang .....takut bertemu ngan dak pesaok . Dak emak tok takut juak kita nge-le-par . Kak ya dak nya sik suka anak nya kulu kilir ...sik tentu arah . Ujung ujung curi .... . YA lah mesti berteman ..masa ya ada juak nemiak kaki buli tok ko ....sakit ati nangga dak nya . Dak nya pun ..mun sik ngacho orang sik sah ...nge-re-nyam juak tangan nak ngerja dak buli tok .

Yang di ingat masa tok nemiak nama Mat Tasan . NAe dak jeraol ya kinek tok ? Nya tok lah gaok marek .....bertumbok ngan orang kira nya hero lah ......tapi nya tok sik da juak buli kamek .....takut ajak ngan nya ......sebab masa ya nya nampak besar and tinggi ..udah I tua tok ..bila nangga nya ...sik juak tinggi nae nya . Really , this guy can scare the shit out of you . Mun lah I besar masa ya ...maok juak I numpang se kaki me-re-nyok nya ...polah macam cucur renyok bah ......

TAlking of cucur renyok ..ada pisang yang dah lalu di dapur ...I stop lok ..nak molah cucur pakei minum petang . Sitok tek nunggah cucur ya ...chokodok ...sik pasti ..betul kah sik spelling .
Bila dak nya madah chokodok , dalam palak sarawak I tok I ingat warna ongkodok ....ya warna purple crayon anak kita bah .......

Ok ....ya ajak lok ........salam...........